뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
전화나 온라인 회의에서 상대의 말소리가 들리는 상황, 녹음할 때 말투를 조절하는 장면에서 자주 사용한다. 사람을 알아보거나 감정을 짐작하게 하는 목소리의 특징도 나타낼 수 있다. 의견을 공개적으로 표현하거나 집단의 입장을 대변하는 상황에서는 비유적으로도 쓰인다.
뉘앙스 voice는 단순한 소리보다 사람의 말소리와 그 사람만의 말투·음색에 초점이 있다. 크기뿐 아니라 friendly, calm, nervous 같은 형용사와 함께 감정이나 태도도 전달한다. 비유적으로는 have a voice처럼 자신의 의견을 말할 권리나 영향력이라는 어감도 가진다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어식으로 “I heard your sound”라고 하면 보통 부자연스러우므로 사람의 목소리는 “I heard your voice”라고 한다. “큰 목소리로”를 “with a big voice”라고 옮기지 말고 “in a loud voice” 또는 “loudly”라고 표현한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Her voice was clear during the online meeting.”
온라인 회의에서 그녀의 목소리는 또렷했다.
“Did you hear my voice across the restaurant?”
식당 건너편에서 내 목소리가 들렸나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Did you→didja이렇게 “디쥬”소리 합침
d와 y가 만나 하나의 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- voice across→voice‿across이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Use a friendly voice when recording the message.”
메시지를 녹음할 때 친근한 목소리를 사용하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →