意味 · Meaning
歯を磨くためのブラシ
使い方 · Usage
起床後や食後、就寝前に歯を磨く場面で使う、柄と毛先の付いた道具を指します。ホテルでアメニティーの有無を尋ねたり、旅行の持ち物を確認したりするときにも必要な語です。歯科では“soft-bristled toothbrush”のように毛の硬さを説明し、磨き方や交換時期を指導します。電動式と手動式を選ぶ買い物の場面でも頻繁に登場します。
ニュアンス · Nuance
“toothbrush”は歯を磨くブラシそのものだけを指し、歯磨き粉やデンタルフロスを含む口腔ケア用品全体の名称ではありません。“tooth”が単数形で入っていますが、一本の歯専用という意味ではなく、歯全体に使います。個人で使う衛生用品なので、“your toothbrush”や“a clean toothbrush”のように所有者や清潔さを示す語とよく結び付きます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「歯磨きする」から“I do toothbrush”や“I toothbrush my teeth”と作らず、動作には“I brush my teeth”を使います。道具を述べるなら“I use a toothbrush”です。また、“tooth”の複数形につられて“teethbrush”とはしません。一個は“a toothbrush”、複数は“toothbrushes”となり、語末の形にも注意が必要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The dentist showed a new toothbrush during her presentation.”
歯科医はプレゼンテーションで新しい歯ブラシを紹介しました。
“Should our hotel provide a toothbrush for each guest?”
ホテルでは宿泊客一人ひとりに歯ブラシを用意したほうがいいでしょうか。
“Use your toothbrush after you finish lunch.”
昼食を食べ終わったら、歯ブラシを使ってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →