意味 · Meaning
アメリカなどを構成する州
使い方 · Usage
アメリカの地理、住所、旅行、選挙などについて、国を構成する「州」を示すときに使います。例えば、居住地を尋ねるなら“Which state do you live in?”、州政府について述べるなら“state government”と表現します。州ごとに政府や法律、州都があることを説明する場面でも欠かせない基本語です。
ニュアンス · Nuance
この意味では、単なる地方ではなく、連邦を構成し、独自の政府や法律を持つ正式な行政単位を表します。日本語の「県」に近く見えても制度上は同じではありません。また、“state”には「状態」や「国家」という意味もあるため、州名、住所、法律などの周辺語から「州」の意味だと判断します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本の「県」の感覚から、アメリカの州を“prefecture”と呼ばないようにします。“prefecture”は日本の都道府県などを英語で説明する語です。また、「どの州に住んでいますか」を“Which state do you live?”とせず、居住場所を示す前置詞を加えて“Which state do you live in?”と言います。
類義語との違い
provinceカナダなどの主要な行政区画を指しますが、アメリカの州には通常使いません。
region政府や法的な境界を持つとは限らない、広い地域を柔軟に表す語です。
territory国の管轄下にありながら、州とは異なる法的地位を持つ領域を指します。
prefecture日本の都道府県などを英語で説明するときに使われる行政区画名です。
例文 · Examples
🤝 interview
“Texas is a large state in the south.”
テキサスは南部にある大きな州です。
📊 presentation
“Which state does your sister live in?”
あなたの妹はどの州に住んでいますか？
💡 meeting
“Find your state on this map.”
この地図で、あなたが住んでいる州を見つけてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
state government州政府
state law州法
state capital州都
state border州境
in the state of Texasテキサス州で
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →