意味 · Meaning
競技場、スタジアム
使い方 · Usage
サッカー、野球、陸上競技などの試合や大規模なコンサートを、多数の観客が見るための施設全体を指します。競技面を囲む観客席、入場口、通路などを備えた大きな会場に使う語です。“enter the stadium”なら施設内へ入ること、“a packed stadium”なら観客で満員の競技場を表します。学校の小さな運動場には通常使いません。
ニュアンス · Nuance
日本語の「スタジアム」とおおむね同じですが、英語では競技をする地面だけでなく、観客席を含む施設全体を指します。屋内で行われるバスケットボールやアイスホッケーの会場は“arena”が自然なこともあります。日本語の「競技場」は大小を問わず使える一方、“stadium”には大規模で多くの観客を収容する場所という印象があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
選手がプレーする芝生部分だけを“stadium”と呼ぶと範囲が広すぎます。その部分は“field”、施設全体は“stadium”です。たとえば“The players are on the field inside the stadium”と言えます。また「スタジアムへ試合を見に行く」を“go to stadium”と冠詞なしにせず、“go to the stadium”のように、特定の施設を示す冠詞を付けます。
類義語との違い
例文 · Examples
“The stadium was full for the final match.”
決勝戦のためスタジアムは満員だった。
“We took the subway to the stadium.”
私たちは地下鉄でスタジアムへ行った。
“It was hard to leave the stadium after the game.”
試合の後、スタジアムを出るのは大変だった。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →