意味 · Meaning
スペルチェックする
使い方 · Usage
“spellcheck”は、文章中の英単語のつづりが正しいかを確認する機能、またはその機能で確認する行為を指します。レポートやメールを提出・送信する前に、ワープロの自動機能を使って入力ミスを探す場面で使います。動詞なら“spellcheck an essay”、名詞なら“run a spellcheck”と言えますが、文法や論理まで直す作業ではありません。
ニュアンス · Nuance
日本語の「スペルチェック」は文章全体の校正という意味で使われることもありますが、英語の“spellcheck”は基本的に単語のつづりを調べる狭い作業です。自動機能が辞書と照合する印象が強く、同音異義語の選択や不自然な文までは見抜けません。“proofread”のように人が読み直して表現を整える作業とは範囲が異なります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「チェックしたから英文は正しい」と考えがちですが、“spellcheck”で分かるのは主につづりの問題です。例えば“their”と“there”を取り違えても、どちらも実在する語なので見逃される場合があります。また“spell check”、“spell-check”、“spellcheck”という表記があるため、同じ文書内では一つに統一します。
類義語との違い
例文 · Examples
“Spellcheck the slide text before class.”
授業の前にスライドの文章をスペルチェックしてください。
“The assistant spellchecked the short memo.”
その助手は短いメモをスペルチェックした。
“I spellchecked my summary after lunch.”
私は昼食後に要約をスペルチェックした。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →