意味 · Meaning
速度、スピード
使い方 · Usage
物体が移動する速さや、作業や変化が進む速さを表す名詞です。車の走行、読書、文字入力、通信、風など、測定したり比較したりできる場面で広く使います。“reading speed”は読む速さ、“at high speed”は高速で、“speed limit”は制限速度です。速度を上げる場合は“increase the speed”や“speed up”と言います。人に直接“You are speed”とは言いません。
ニュアンス · Nuance
カタカナの「スピード」は速いこと自体を強調しやすいのに対し、英語の“speed”は遅い場合も含め、測定される速さという中立的な概念です。“pace”は歩行や授業などの進行の調子、“rate”は単位時間当たりの割合に重点があります。“velocity”は物理学で方向を含む速度なので、日常の入力速度や読書速度に使うと専門的すぎます。形容詞としては通常“fast”を選びます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「スピード」が修飾語のように使えるため、“a speed car”としがちですが、速い車は“a fast car”です。「スピードを上げる」も日本語に引かれて“raise speed”とせず、“increase the speed”または“speed up”と言います。さらに「高速で」は“with high speed”より“at high speed”が一般的で、日本語の助詞だけから前置詞を選ばないことが大切です。
類義語との違い
例文 · Examples
“We measured the speed of the toy car down the ramp.”
私たちは坂を下るおもちゃの車の速度を測りました。
“The ball moved at a high speed.”
ボールは速いスピードで動きました。
“The graph shows the speed of the runner each minute.”
そのグラフは走者の毎分の速度を示しています。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →