意味 · Meaning
間食、軽い食べ物
使い方 · Usage
朝食と昼食の間や午後など、正式な食事以外の時間に少量の食べ物を取る場面で使います。果物、ナッツ、菓子、サンドイッチなど、手軽に食べられる物なら種類は問いません。“have a snack”は間食を取ることを表し、学校の休み時間、会議の合間、外出先で軽く空腹を満たすといった日常的な状況でよく使われます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「スナック」は、菓子類や飲食店の「スナック」を連想させますが、英語の“snack”は食事の合間に食べる軽食全般です。リンゴやヨーグルトなど健康的な食品も含まれ、必ずしもスナック菓子を意味しません。重要なのは食品の種類より、量が少なく手軽で、主な食事とは別に食べる点です。動詞なら、少しつまんで食べる軽い響きがあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「スナックを食べる」から“eat a snack food”としがちですが、一回の間食なら“have a snack”または“eat a snack”で十分です。数えられる一回を表すときは“I had snack.”と冠詞を落とさず、“I had a snack.”とします。また、日本の「スナック店」を英語でも“snack”と呼ぶと、軽食の意味に受け取られるので注意が必要です。
類義語との違い
meal朝食や夕食など、決まった時間にある程度の量を取る正式な食事を指します。
treat楽しみや褒美として味わう特別な食べ物で、少量の間食とは限りません。
appetizer主な料理の前に食欲を促すため提供される前菜で、食事の一部に当たります。
biteほんの少しの食べ物や一口だけ食べることを、口語的かつ軽く表します。
例文 · Examples
💡 email
“A free snack is included with your order.”
ご注文には無料のおやつが付いています。
🤝 interview
“What snack do you eat during breaks?”
休憩中はどんなおやつを食べますか？
📊 presentation
“Choose a healthy snack from this list.”
このリストから健康的なおやつを選んでください。
よく使う組み合わせ · Collocations
have a snack間食を取る
healthy snack健康的な間食
quick snack手早い軽食
afternoon snack午後の間食
snack break軽食休憩
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →