意味 · Meaning
（服などを）身に着ける、（機器を）付ける
使い方 · Usage
put on は服、靴、帽子、眼鏡、化粧などを「身に着ける動作」を表します。出かける前に Put on your shoes. と言ったり、寒い日にコートを着る場面で使います。また put on some music のように、音楽や機器をつけて始める意味にも広がります。
ニュアンス · Nuance
日本語では「着る、履く、かぶる、かける、塗る」と物によって動詞を分けますが、英語では多くを put on で言えます。ただし put on は身に着ける瞬間の動作で、すでに着ている状態は wear です。和製英語的に「メイクする」を make だけで言う発想にも注意が必要です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
今すぐ靴を履く指示で "Wear your shoes" と言うと、履いている状態でいろという感じになります。自然なのは "Put on your shoes" です。写真の説明で既に帽子をかぶっているなら "He is wearing a hat" です。
類義語との違い
wear身に着けている状態を表す。写真や服装の描写では put on より自然。
dress人が服を着る、または着せる全体動作で、靴一つには普通使わない。
try on買う前や選ぶときに、サイズや似合うかを試して身に着けること。
slip on靴や軽い上着をさっと身に着ける感じで、手早さや簡単さが出る。
例文 · Examples
💡 meeting
“I put on a jacket for the meeting.”
私は会議のためにジャケットを着ます。
📊 presentation
“Please put on the microphone.”
マイクを付けてください。
🤝 interview
“I put on a clean shirt.”
私は清潔なシャツを着ます。
よく使う組み合わせ · Collocations
put on your shoes靴を履く
put on a coatコートを着る
put on glasses眼鏡をかける
put on makeup化粧をする
put on some music音楽をかける
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →