意味 · Meaning
主旨、要点
使い方 · Usage
文章、段落、講義、発表などが最も伝えたい中心的な考えを指します。読解問題で“What is the main idea?”と問われたら、細部を列挙するのではなく、内容全体をまとめる要点を自分の言葉で答えます。主題文として明示されることもあれば、複数の文や具体例から読み取る必要もあり、記事や教科書の要約にもよく使われます。
ニュアンス · Nuance
「主旨」「要点」に近く、日本語でいう「テーマ」より具体的です。“topic”が何について書かれているかを示すのに対し、“main idea”は、その話題について筆者が何を伝えているかを示します。“thesis statement”ほど反論可能な主張や論証を必要とせず、説明文や物語にも使える幅の広い表現です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「メインテーマ」と同じ感覚で、題材だけを答える誤りがよくあります。“This text is about science.”では話題しか示せません。科学について何を説明しているかまで述べます。反対に、数字や一例だけを選ぶと“supporting detail”になります。題名も手掛かりにすぎず、そのまま主旨になるとは限りません。
類義語との違い
例文 · Examples
“Each group wrote one main idea on the board to discuss.”
各グループが議論のために主旨を一つ黒板に書いた。
“Send me the main idea of your essay by noon.”
正午までにあなたのエッセイの主旨を送ってください。
“The main idea is written at the top of the page.”
主旨はページの一番上に書かれている。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →