main idea

meɪn aɪˈdiːə
mayn·eye·DEE·uh4 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

idea principal, pensamiento central

Cómo se usa · Usage

Main idea aparece mucho en clase, lecturas y redacciones: la idea central de un párrafo, ensayo o cuento. Se usa para resumir lo más importante sin entrar en detalles.

Matiz · Nuance

“Idea principal” coincide bastante, pero main idea en inglés escolar suele exigir una frase completa, no solo un tema. No es “what the text is about” broadly, sino el punto central que organiza los detalles.

Diferencia con sinónimos

topicAsunto general sobre el que trata el texto.
main ideaContenido central que el texto comunica sobre ese topic.
thesis statementAfirmacion central y explicita de un ensayo o articulo.
summaryReduccion del contenido completo, con varias ideas importantes.
central claimAfirmacion principal de un texto argumentativo, abierta a debate.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 회의

Each group wrote one main idea on the board to discuss.

Cada grupo escribió una idea principal en el pizarrón para discutirla.

Al hablar rápido, suena así
  • wrotewroᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • main ideamain‿ideaEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 이메일

Send me the main idea of your essay by noon.

Envíame la idea principal de tu ensayo antes del mediodía.

Al hablar rápido, suena así
  • main ideamain‿ideaEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • of/əv/SuenaavForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • your essayyour‿essayEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 일상

The main idea is written at the top of the page.

La idea principal está escrita en la parte superior de la página.

Al hablar rápido, suena así
  • main ideamain‿ideaEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • writtenwriᴅen/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • at/ət/SuenaatForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • top oftop‿əvEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

identify the main ideaidentificar la idea principal
main idea of a paragraphidea principal del párrafo
state the main ideaexpresar la idea principal
support the main ideaapoyar la idea principal
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1