意味 · Meaning
検討する、詳しく見直す
使い方 · Usage
会議の議題や計画、契約書、授業の課題、手順などを、内容に沿って確認する場面でよく使います。“Let’s go over the plan.”なら、計画を一緒に順番に見直そうという意味です。単に誤りの有無を調べるだけでなく、説明を加えながら要点を確かめたり、理解をそろえたりするときにも適しています。試験前に学習内容を復習する場合にも自然に使える会話的な表現です。
ニュアンス · Nuance
「見直す」と訳せますが、go over には項目をなぞるように一つずつ確認する感じがあります。review より会話的で、look over より丁寧に見ることが多く、説明しながら共有する場面にもよく合います。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“over”を「越えて」とだけ覚えていると、“go over the report”を「報告書を飛ばす」と誤解しやすいですが、ここでは報告書を確認する意味です。また、日本語の「詳細について検討する」に引かれて“go over about the details”と前置詞を足してはいけません。“go over the details”のように、確認する対象をそのまま目的語に置きます。
類義語との違い
review資料や成果を改めて検討する中立的な語で、仕事や学習の正式な場面にもよく合います。
check間違いや問題がないか確かめることに重点があり、確認する範囲は短い場合もあります。
look over書類などに目を通して全体を確認する表現で、比較的軽く見る場合にも使われます。
examine対象の性質や問題点を明らかにするため、細部まで注意深く調べる硬めの語です。
例文 · Examples
💡 meeting
“Let's go over the agenda first.”
まず議題を確認しましょう。
📊 presentation
“I will go over the main results today.”
今日、主な結果を見ていきます。
💡 email
“Could you go over the attached file?”
添付ファイルに目を通していただけますか？
よく使う組み合わせ · Collocations
go over the details詳細を確認する
go over the plan計画を見直す
go over the rules規則を確認する
go over it againそれをもう一度確認する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →