意味 · Meaning
評価する
使い方 · Usage
対象の価値、質、効果、重要性などを、一定の基準と証拠に照らして判断する動詞です。学術課題で“evaluate the effectiveness of online learning”と指示された場合は、仕組みを説明するだけでなく、利点と限界を比較し、根拠の信頼性も検討して結論を示します。研究、教育、人事、政策、製品試験など、判断の過程と結果の両方が求められる場面で使います。
ニュアンス · Nuance
「評価する」と訳せますが、日本語の「高く評価する」のようにほめる意味とは限りません。英語では良し悪しを基準に照らして検討する中立的な語です。“assess”に近い一方、効果や価値を論じる場面では“evaluate”のほうが判断の色が濃くなります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「〜について評価する」に引かれて“evaluate about the results”と書く誤りが多いです。正しくは“evaluate the results”です。また“evaluate the policy”なら政策内容の紹介だけでは不足で、効果、費用、問題点などを判断する必要があります。
類義語との違い
assess能力、危険、状態などを調べて判断する広い語で、測定の過程にも焦点があります。
judge人や状況について判断を下す一般的な語で、主観的な印象を含むこともあります。
analyze対象を要素に分けて関係を詳しく調べることで、必ずしも価値判断を伴いません。
appraise価値や性能を専門的に査定する語で、不動産や職務評価などにも使われます。
例文 · Examples
💡 meeting
“The team will evaluate each research method.”
チームは各研究手法を評価します。
🤝 interview
“How do you evaluate student progress?”
学生の進歩をどのように評価しますか。
💡 email
“Please evaluate the proposal by Friday.”
金曜日までに提案を評価してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
evaluate evidence証拠を評価する
evaluate effectiveness有効性を評価する
evaluate performance成果を評価する
evaluate impact影響を評価する
critically evaluate批判的に評価する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →