意味 · Meaning
生態系
使い方 · Usage
生物と、それらが暮らす土壌、水、気候などが相互に影響し合う一つの仕組みを表します。森林、河川、海洋、湿地などを扱う理科や環境問題の文章で、人間活動による破壊や保全について述べる際によく使われます。近年は比喩的に、企業、利用者、技術、サービスが結び付く産業全体も指します。単なる生物の集合ではなく、周囲の環境を含む関係網を捉える語です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「生態系」に近く、構成要素の一覧よりも、要素間の依存関係や均衡を強調します。一つの種の減少が別の生物や水質に波及するという見方を含みます。「エコ」が付くため環境に優しい製品を連想しやすいものの、この語自体は環境への配慮を意味しません。ビジネスでは、単独企業ではなく、取引先や利用者まで含めた連携構造を表します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「生態学」と「生態系」を混同し、“ecology”を具体的な森や海の仕組みの名称として使いがちです。“ecology”は主に生物と環境の関係を扱う学問や関係そのもの、“ecosystem”はそれらが成り立つ体系です。そのため「生態系を守る」なら通常“protect the ecosystem”です。また、一つなら“an ecosystem”と冠詞を付けます。
類義語との違い
例文 · Examples
“A forest is a complex ecosystem with many species.”
森は多くの種を持つ複雑な生態系だ。
“The study looked at how pollution harms the ecosystem.”
その研究は汚染がどのように生態系に害を与えるかを調べた。
“Removing one species can damage the whole ecosystem.”
1つの種を取り除くことは生態系全体に損害を与えることがある。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →