意味 · Meaning
切る
使い方 · Usage
紙や布、食べ物などを刃物で切る場面で使う基本動詞です。工作では“cut the paper”、料理では“cut an apple”のように使います。また、費用や時間を減らす場合にも使えます。名詞では切り傷を表し、指などに小さな傷ができたときは“I have a cut on my finger.”と言えます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「切る」より守備範囲が広く、物を分ける動作だけでなく、価格、予算、時間、文章などを減らす意味もあります。“tear”は手で不規則に破る感じですが、“cut”は刃のある道具で比較的きれいに分ける語です。髪を切る場合は、自分で切ったのか美容師に切ってもらったのかを文型で区別します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「カットする」につられ、髪を切ってもらったことを“I cut my hair.”とすると、自分で切った意味になりがちです。美容院で切ってもらったなら“I had my hair cut.”が適切です。また、はさみを使う場合は“cut with scissors”であり、“cut by scissors”とは通常言いません。
類義語との違い
sliceパン、果物、肉などを、薄く平らな形になるよう切る場合に使います。
chop野菜や木などを、力を加えて複数の小さな部分に切る動作を表します。
trim髪や縁の余分な部分だけを少し切り、形を整えるときに適した語です。
tear刃物を使わず、紙や布などを手で引っ張って破る動作を表します。
例文 · Examples
💡 classroom
“We cut the paper with scissors.”
私たちははさみで紙を切る。
📚 study
“Cut along the line.”
線に沿って切りなさい。
💡 describe
“She cut the paper into two parts.”
彼女は紙を二つに切った。
よく使う組み合わせ · Collocations
cut the paper紙を切る
cut with scissorsはさみで切る
cut out a circle円形を切り抜く
a small cut小さな切り傷
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →