意味 · Meaning
主要な主張
使い方 · Usage
論説文、発表、討論などで、書き手や話し手が最終的に受け入れてほしい中心的な立場を示す語です。文章を要約するときは、扱っている話題だけでなく、筆者が何を正しい、必要だ、妥当だと述べているかを探します。序論に明示される場合も、複数の根拠を通して後半で鮮明になる場合もあります。
ニュアンス · Nuance
「主要な主張」という訳に近いものの、単なる中心話題ではなく、証拠によって支えるべき判断や立場を表します。“climate change”だけなら話題ですが、“Climate change requires immediate action.”なら中心的な主張です。「テーマ」と「主張」を同一視しないことが理解の鍵になります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「主張は気候変動です」のように名詞だけでも言えてしまうため、“The main claim is climate change.”と書きがちです。しかし、これでは話題にしか聞こえません。“The main claim is that immediate action is necessary.”のように、判断を含む節で表しましょう。また、第一文が必ず中心的な主張とは限りません。
類義語との違い
例文 · Examples
“The main claim of your essay still isn't clear to me.”
あなたのエッセイの主要な主張が、私にはまだ明確でない。
“Try to state your main claim in the first paragraph.”
最初の段落で主要な主張を述べるようにしてください。
“So what's the main claim of the book you're reading?”
では、あなたが読んでいる本の主要な主張は何ですか。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →