main claim

meɪn kleɪm
mayn·klaym2음절

뜻 · Meaning

한국어글에서 주장의 중심이 되는 부분
Englishthe central claim that a text or essay tries to support
日本語主要な主張
Tiếng Việtluận điểm chính; phần trọng tâm của lập luận trong bài viết
Españolafirmación principal, núcleo del argumento del texto

이렇게 써요 · Usage

main claim은 글, 발표, 토론에서 필자가 독자에게 받아들이게 하려는 중심 주장이다. 에세이를 읽을 때 "What is the main claim?"이라고 묻는다면 주제만 찾는 것이 아니라, 글쓴이가 무엇이 옳다거나 어떤 해석이 타당하다고 주장하는지 찾아야 한다. 서론의 thesis statement에 들어가는 경우가 많지만, 긴 글에서는 여러 근거를 지나며 더 선명해질 수도 있다. 기사 분석, 논문 요약, 토론 준비에서 핵심을 잡는 표현이다.

뉘앙스 한국어로 "주요 주장"이라고 번역할 수 있지만, main claim은 단순한 중심 내용보다 논증의 방향을 정하는 문장에 가깝다. "이 글은 환경 문제에 관한 글이다"는 topic이고, "정부는 플라스틱 사용을 더 강하게 규제해야 한다"가 main claim에 가깝다. 한국어 학습자는 주제와 주장을 섞기 쉬운데, 영어 수업에서 claim은 대개 증거로 뒷받침해야 하는 판단이나 입장을 뜻한다.

유의어와 차이 · Synonyms

topic
글이 다루는 대상이고, main claim은 그 대상에 대해 글쓴이가 내세우는 입장이다.
thesis
학술 에세이에서 main claim을 정식으로 제시한 문장인 경우가 많지만, thesis가 더 글쓰기 용어답다.
point
말하고 싶은 요점을 넓게 가리키며 가벼운 대화에도 쓰이고, main claim은 근거와 논증을 요구하는 글에서 더 정확하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

"The main claim is climate change"처럼 명사구만 쓰면 주장이 아니라 주제처럼 들린다. "The main claim is that climate change requires immediate policy action"처럼 판단이 들어가야 자연스럽다. 또 모든 문단의 첫 문장을 main claim이라고 보는 것도 위험하다. 첫 문장은 배경일 수 있고, 실제 중심 주장은 뒤에서 구체화될 수 있다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

identify the main claim핵심 주장을 찾다
support the main claim중심 주장을 뒷받침하다
state the main claim주요 주장을 제시하다
main claim of the essay에세이의 중심 주장

관련 표현 · Phrases

sharpen the main claim중심 주장을 더 분명히 하다

예문 · Examples

💡 meeting

The main claim of your essay still isn't clear to me.

네 에세이의 중심 주장이 아직 나한테는 분명하지 않아.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • claim ofclaim‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • your essayyour‿essay이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • still isn'tstill‿isn't이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

Try to state your main claim in the first paragraph.

첫 문단에서 중심 주장을 밝혀 보세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • statesᴅatet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • claim inclaim‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 daily

So what's the main claim of the book you're reading?

그래서 네가 읽고 있는 책의 중심 주장이 뭐야?

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어