意味 · Meaning
麦芽などを発酵させて作るアルコール飲料
使い方 · Usage
飲食店でビールを注文したり、銘柄、産地、味、製法について話したりするときに使う一般的な名詞です。飲料の種類として述べる場合は数えない名詞として扱いますが、一杯や一本を意味するときは数えられます。たとえば注文では“a beer”が「ビールを一杯」に当たり、複数形は複数の杯や複数種類を指すことがあります。
ニュアンス · Nuance
特定の色、味、発酵方式を限定せず、ビール類全体を表す広い語です。日本語の「ビール」は法律上の分類や、発泡酒との区別を意識する場合がありますが、日常英語の“beer”は会話上もっと大づかみです。液体一般としては数えませんが、“two beers”なら通常は二杯または二本を意味し、文脈によっては二種類を指します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「ビールを一つください」を直訳して“Give me one beer”と言うと、命令調でぶっきらぼうに響きます。店では“Could I have a beer, please?”のように頼むのが自然です。また好みを一般論として言うなら“I like beer”とし、“I like a beer”にすると、時々一杯飲むことを楽しむという意味になりやすい点にも注意します。
類義語との違い
例文 · Examples
“The restaurant serves local beer with dinner.”
そのレストランでは、夕食と一緒に地元のビールを提供しています。
“Would you like a beer after work?”
仕事の後にビールでもいかがですか？
“Please choose one beer from our new menu.”
新しいメニューからビールを一つ選んでください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →