意味 · Meaning
～に慣れている
使い方 · Usage
新しい職場の進め方、早朝勤務、騒音、気候などを、繰り返し経験した結果、今では負担に感じなくなった状態を説明するときに使います。海外生活や接客業務に慣れているかを尋ねる場面にも便利です。人や物だけでなく、遅くまで働くことのような行動にも使え、最初は戸惑ったという背景を含めて現在の適応状態を伝えられます。
ニュアンス · Nuance
ここでの“used”は「使用済み」ではなく「慣れた」という意味で、“to”は不定詞ではなく前置詞です。“get used to”が慣れていく過程を表すのに対し、こちらはすでに慣れている状態に重点があります。日本語では「慣れる」と「よくしていた」を文脈で区別できますが、英語では過去の習慣を示す“used to”との形の違いが重要です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“to”を見ると不定詞だと思い、“I am used to work late”としやすいのですが、後ろは名詞か動名詞なので“I am used to working late”とします。以前の習慣なら“I used to work late”です。「以前は残業に慣れていた」なら“I was used to working late”となり、三つの形を混同しないようにします。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our drivers are used to heavy city traffic.”
当社の運転手は、ひどい街中の渋滞に慣れています。
“Are you used to working with international clients?”
海外の顧客と仕事をすることに慣れていますか？
“Practice until you are used to the new controls.”
新しい操作方法に慣れるまで練習してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →