意味 · Meaning
分析
使い方 · Usage
資料、問題、作品などを部分に分け、関係、原因、傾向、意味を明らかにする作業を指します。研究では“data analysis”によって数値の傾向を調べ、文学では登場人物の行動を根拠に解釈します。単に内容を並べるのではなく、証拠と結論を論理的につなぐ場面で使われ、論文、報告書、授業の課題で中心となる語です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「分析」と近いものの、情報を整理しただけでは“analysis”とは言いにくく、なぜその傾向があるのか、何を意味するのかまで説明する必要があります。“summary”が内容の要約にとどまるのに対し、“analysis”は構造や因果関係を掘り下げます。特定の一件なら数えられ、複数形は不規則な“analyses”です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「アナライズ」に引かれて、名詞と動詞を混同しやすい点に注意します。“We analysis the data”ではなく、“We analyze the data”または“We conduct an analysis”とします。複数形を“analysises”とは書かず“analyses”です。一回の具体的な分析には“an analysis”と冠詞を付けられます。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our analysis of the data revealed a clear pattern.”
私たちのデータの分析は明確なパターンを明らかにした。
“The analysis showed that the two groups differ.”
その分析は2つのグループが異なることを示した。
“A careful analysis supports the writer's claim.”
注意深い分析は著者の主張を裏付ける。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →