analysis

əˈnæləsɪs
uh·NA·luh·sihs4음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어분석
Englishcareful study of something to understand its parts or meaning
日本語分析
Tiếng Việtphân tích
Españolanálisis

이렇게 써요 · Usage

analysis는 자료, 문제, 사건을 부분으로 나누어 살펴보고 의미나 원인을 설명하는 작업을 말한다. 실험 결과를 표로 정리한 뒤 어떤 경향이 있는지 보는 것도 analysis이고, 문학 작품에서 인물의 선택을 근거로 해석하는 것도 analysis다. 보고서, 연구 논문, 수업 과제에서 evidence와 conclusion 사이를 연결하는 핵심 단계로 자주 쓰인다.

뉘앙스 한국어의 '분석'과 거의 같지만, 영어에서 analysis는 단순한 요약보다 깊은 설명을 요구한다. 무엇이 있었는지만 말하면 summary이고, 왜 그런지, 어떤 패턴이 있는지, 어떤 의미가 나오는지 설명해야 analysis에 가깝다. data analysis처럼 숫자 자료에 붙기도 하고, textual analysis처럼 글을 해석할 때도 쓴다. 복수형은 analyses로 철자와 발음이 달라진다.

유의어와 차이 · Synonyms

summary
중요한 내용을 짧게 줄이는 것이고, analysis는 근거를 이용해 구조와 의미를 밝히는 것이다.
evaluation
좋고 나쁨이나 가치 판단을 포함하는 경우가 많지만, analysis는 판단 전에 자료를 해체하고 설명하는 단계일 수 있다.
interpretation
의미를 읽어내는 해석에 초점이 있고, analysis는 그 해석을 뒷받침하는 방법과 근거까지 포함한다.
review
검토나 비평이라는 넓은 말이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

analysis를 analyze와 혼동하지 말아야 한다. analysis는 명사이고 analyze는 동사다. 'We did an analysis' 또는 'We analyzed the data'가 자연스럽다. 복수형을 analysises라고 쓰지 않고 analyses라고 쓴다. analysis는 셀 수 없는 의미로도 쓰이지만, 특정 보고서나 한 번의 분석 작업은 an analysis라고 할 수 있다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

data analysis자료 분석
statistical analysis통계 분석
detailed analysis상세한 분석
conduct an analysis분석을 수행하다

예문 · Examples

🔬 research

Our analysis of the data revealed a clear pattern.

데이터에 대한 우리의 분석은 명확한 패턴을 드러냈다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Our analysisour‿analysis이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • of/əv/이렇게어브약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • datadaᴅa이렇게데이러t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • revealed arevealed‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • patternpaᴅernt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 data

The analysis showed that the two groups differ.

그 분석은 두 집단이 다르다는 것을 보여 주었다.

💡 argument

A careful analysis supports the writer's claim.

세심한 분석이 저자의 주장을 뒷받침한다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어