undergraduate
Significado · Meaning
estudiante de pregrado, quien cursa su primer título universitario
Cómo se usa · Usage
En universidades de EE. UU., undergraduate es quien cursa su primer título: alumnos de primeros semestres, inscritos en cursos básicos o al decir “cuando estaba en la universidad”. No es posgrado.
Matiz · Nuance
“Pregrado” se entiende en universidades, pero undergraduate en EE. UU. suele contrastar con graduate student. No significa preparatoria ni bachillerato; es alguien cursando licenciatura o primer título universitario.
⚠️ Errores comunes en español
Por el falso amigo “graduado”, algunos llaman undergraduate a alguien ya titulado: “I am undergraduate from UNAM”. Correcto: “I was an undergraduate at UNAM” si estudiabas, o “I graduated from UNAM”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Undergraduate students can join the seminar.”
Los estudiantes de pregrado pueden unirse al seminario.
Al hablar rápido, suena así
- Undergraduate→Undergraduaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- can→/kən/Suena “can”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“As an undergraduate, I studied economics.”
Como estudiante de pregrado, estudié economía.
Al hablar rápido, suena así
- As an→as‿anEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- undergraduate→undergraduaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- studied economics→studied‿economicsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The program is open to undergraduate learners.”
El programa está abierto a estudiantes de pregrado.
Al hablar rápido, suena así
- program is→program‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- undergraduate→undergraduaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →