umbrella stand

ʌmˈbrelə stænd
uhm·BREH·luh·stand4 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

paragüero (soporte para paraguas)

Cómo se usa · Usage

Umbrella stand nombra el soporte que suele estar junto a la entrada para dejar paraguas, sobre todo cuando están mojados. En una oficina, los visitantes lo usan en recepción; en una escuela, queda junto al salón; en casa, puede estar cerca del zapatero. No es coat rack: ese sirve para colgar abrigos. Una frase típica es leave your umbrella in the stand.

Diferencia con sinónimos

umbrella standEs el objeto de suelo donde se colocan paraguas de pie.
umbrella holderEs más amplio y puede incluir soportes de coche o de pared.
rackSugiere una estructura para colgar o colocar varios objetos.
standEncaja con el soporte cilíndrico junto a la entrada.
holderSirve para nombrar la función de sujetar algo de forma amplia.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

The umbrella stand is by the door.

El paragüero está junto a la puerta.

💡 lunch

Leave your umbrella in the stand.

Deja tu paraguas en el paragüero.

💡 email

There is an umbrella stand in the lobby.

Hay un paragüero en el vestíbulo.

Al hablar rápido, suena así
  • There isthere‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • an umbrellaan‿umbrellaEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • stand instand‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

put the umbrella in the standpon el paraguas en el paragüero
by the umbrella standjunto al paragüero
a metal umbrella standun paragüero de metal
near the entrancecerca de la entrada
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1