Significado · Meaning
hablar por turnos
Cómo se usa · Usage
Durante una entrevista colectiva, una reunión o una dinámica de clase, esta expresión indica que cada participante habla cuando llega su turno. Un moderador puede emplearla para evitar interrupciones y voces superpuestas, mantener una secuencia clara y dar a todos la oportunidad de intervenir.
Matiz · Nuance
“Speak in turn” presenta una sucesion ordenada: cada participante espera hasta que le corresponde intervenir. “Take turns speaking” resulta mas habitual en una instruccion cotidiana. No equivale simplemente a “speak alternately”, que puede sugerir una alternancia fija entre dos partes.
⚠️ Errores comunes en español
La frase “Each person speaks in his turn” es posible en ciertos contextos, pero suele sonar rigida y puede crear un problema innecesario de genero. “Each person speaks in turn” es mas natural. Tampoco conviene calcar “por turnos” como “by turns” en esta instruccion basica.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The two candidates spoke in turn.”
Los dos candidatos hablaron por turnos.
Al hablar rápido, suena así
- candidates→candidaᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- spoke in→spoke‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Can the team members speak in turn?”
¿Pueden los miembros del equipo hablar por turnos?
“Speak in turn so everyone can listen.”
Hablen por turnos para que todos puedan escuchar.
Al hablar rápido, suena así
- Speak in→speak‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- can→/kən/Suena “can”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →