Significado · Meaning
lectura rápida, leer por encima para captar la idea general
Cómo se usa · Usage
Skimming es leer rápido para captar la idea general, mirando títulos, inicios, cierres y palabras clave antes de leer a fondo. En trabajo: skimming un reporte antes de una junta; en estudio: skimming articles para escoger fuentes; en la vida diaria: revisar noticias. Se confunde con scanning: scanning busca un dato específico; skimming busca panorama. Frases comunes: quick skimming, skim through a text.
Matiz · Nuance
“Leer por encima” puede sonar descuidado o superficial. “Skimming” en inglés es una técnica útil y aceptada: leer rápido para captar la idea general, no ignorar el texto ni adivinar sin base.
⚠️ Errores comunes en español
Por “hacer una lectura rápida”, algunos dicen “make skimming”. En inglés, use “do some skimming” o el verbo directo “skim”: “I skimmed the article before reading carefully.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Do some quick skimming before you commit to any articles.”
Haz una lectura rápida antes de comprometerte con algún artículo.
“I finished skimming the sources this afternoon.”
Terminé de hojear las fuentes esta tarde.
“Skimming found me three useful texts in ten minutes.”
Con la lectura rápida encontré tres textos útiles en diez minutos.
Al hablar rápido, suena así
- texts in→texts‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- minutes→minuᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →