Significado · Meaning
basado en fuentes: fundamentado en materiales o referencias
Cómo se usa · Usage
Se ve mucho en contextos académicos: un ensayo se apoya en lecturas, una respuesta cita documentos o un examen pide analizar textos dados, no solo opinar en general.
Matiz · Nuance
“Source-based” no quiere decir solo “con fuentes” al final del trabajo. Indica que la respuesta o análisis se construye a partir de materiales concretos, con evidencia textual y referencias precisas.
⚠️ Errores comunes en español
Por “basado en fuentes”, algunos escriben “based-source essay” o “essay based in sources.” El adjetivo correcto antes del sustantivo es “source-based essay”; con verbo: “an essay based on sources.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The course includes source-based writing tasks.”
El curso incluye tareas de escritura basadas en fuentes.
Al hablar rápido, suena así
- course includes→course‿includesEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- writing→wriᴅingSuena “rairin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Source-based answers should include precise references.”
Las respuestas basadas en fuentes deben incluir referencias precisas.
Al hablar rápido, suena así
- based answers→based‿answersEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- should include→should‿includeEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please revise this as a source-based paragraph.”
Por favor, revisa esto como un párrafo basado en fuentes.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →