Significado · Meaning
cielo
Cómo se usa · Usage
Sky nombra el espacio visible sobre nosotros, sobre todo al hablar de color, nubes, clima o ambiente exterior. En el trabajo: revisar the sky antes de una sesión de fotos. En clase: describir the night sky en ciencias. En la vida diaria: The sky is getting dark antes de llover. No es lo mismo que heaven, que suena religioso o poético. Frases frecuentes: blue sky, clear sky.
Matiz · Nuance
“Sky” es el cielo físico que ves arriba. No suele significar “cielo” religioso, que normalmente es “heaven”. Es una palabra neutra y visual, común para hablar de color, nubes, clima o la noche.
⚠️ Errores comunes en español
Por “mirar al cielo”, se oye “look to the sky” en frases comunes. Para dirigir la vista, lo normal es “look at the sky”. “To the sky” suena más como movimiento hacia arriba o tono poético.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The sky is blue today.”
El cielo está azul hoy.
“Clouds move across the sky.”
Las nubes se mueven por el cielo.
“Birds fly high in the sky.”
Los pájaros vuelan alto en el cielo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →