show a tendency
Significado · Meaning
indicar una inclinación a actuar o evolucionar de cierta manera
Cómo se usa · Usage
En una encuesta sobre compras, si los participantes jovenes eligen con mayor frecuencia pagar con el telefono, aunque haya excepciones, show a tendency permite describir el resultado con cautela. La expresion señala una inclinacion visible en conductas o datos sin convertirla en una regla absoluta, y tambien puede aplicarse a precios, temperaturas o valores medidos.
Matiz · Nuance
“Show a tendency” señala una inclinación observable, no una regla sin excepciones. Es menos tajante que afirmar que algo siempre ocurre. Se construye con “to” ante un verbo, como “show a tendency to fall”, y con “toward” ante un sustantivo.
⚠️ Errores comunes en español
La forma “The data shows a tendency to rise” confunde la concordancia porque “data” suele tratarse como plural en escritura formal: “The data show a tendency to rise”. Tampoco se dice “a tendency of rising”; la pauta habitual es “a tendency to rise”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Younger participants showed a tendency to answer more quickly.”
Los participantes más jóvenes mostraron una tendencia a responder más rápido.
Al hablar rápido, suena así
- showed a→showed‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Does this group show the same tendency?”
¿Este grupo muestra la misma tendencia?
“Show the tendency without claiming that it is universal.”
Muestra la tendencia sin afirmar que es universal.
Al hablar rápido, suena así
- that it→that‿itEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- is universal→is‿universalEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →