set the alarm

set ði əˈlɑːrm

seht·thee·uh·LAHRM4 sílabas · acento en la sílaba 4

Significado · Meaning

poner la alarma

Cómo se usa · Usage

Antes de acostarse, una persona usa esta expresión al programar la hora en que sonará el teléfono o el despertador. La hora se introduce normalmente con "for", como en "I set the alarm for 5:30." También encaja al prepararse para un vuelo temprano, una entrevista importante o cualquier compromiso que requiera levantarse a tiempo.

Matiz · Nuance

“Set the alarm” significa programar la hora o la condicion de aviso, no solo encender el aparato. “The alarm” remite a una alarma identificable; “an alarm” introduce una nueva. Se diferencia de “turn on the alarm”, que destaca la activacion.

⚠️ Errores comunes en español

La frase “I set the alarm at six” puede indicar que la programacion se hizo a las seis, no que sonara entonces. Para fijar la hora de aviso se dice “I set the alarm for six”. “Put the alarm” tampoco equivale normalmente a programarla.

Diferencia con sinónimos

turn on the alarmEsta frase se refiere a activar una alarma ya configurada y no implica necesariamente elegir la hora en que sonará.

set the alarmEsta expresión destaca la programación de la alarma, incluida normalmente la selección de una hora concreta.

set a timerEsta opción se usa cuando el dispositivo cuenta un intervalo desde ahora y avisa, por ejemplo, dentro de diez minutos.

schedule a reminderEsta construcción es apropiada para avisos de reuniones o tareas, más que para una señal destinada a despertar.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 email

“I set the alarm for six before I went to sleep.”

Puse la alarma para las seis antes de irme a dormir.

Al hablar rápido, suena así

for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
before I→before‿iEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

🤝 interview

“Did you set the alarm for your early interview?”

¿Pusiste la alarma para tu entrevista de primera hora?

Al hablar rápido, suena así

Did you→didjaSuena “didya”Asimilación
La /d/ y la /y/ se funden en un solo sonido.
for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
your early→your‿earlyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

“Set the alarm ten minutes before the session.”

Pon la alarma diez minutos antes de la sesión.

Combinaciones frecuentes · Collocations

set the alarm for sixprogramar la alarma para las seis

set an alarm on your phoneponer una alarma en el telefono

set the alarm ten minutes earlyadelantar la alarma diez minutos

set a backup alarmponer una alarma de respaldo

set the alarm before bedponer la alarma antes de dormir

Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1

send a message send a reply set a date set an alarm set the date set the table set up shake hands