Significado · Meaning
oración, frase
Matiz · Nuance
“Oración” suena gramatical y completa; “frase” puede ser solo un grupo de palabras. Sentence en inglés escolar normalmente exige una idea completa, con sujeto y verbo, no cualquier expresión corta.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “hacer una oración/frase”, muchos dicen “do a sentence.” En inglés se usa make o write según la acción: “make a sentence” oralmente, “write a sentence” por escrito.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The sentence is short.”
La oración es corta.
“This sentence is polite.”
Esta oración es cortés.
Al hablar rápido, suena así
- sentence is→sentence‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- polite→poliᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“One sentence is enough.”
Una oración es suficiente.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →