Significado · Meaning
parecer, dar la impresión de ser
Cómo se usa · Usage
Para comunicar una impresión sin presentarla como un hecho comprobado, seem permite basarse en las señales disponibles o en una valoración general. Puede emplearse al comentar un plan durante una reunión, percibir que un compañero está cansado o suavizar un desacuerdo, por lo que ayuda a mantener un tono prudente y cortés en conversaciones profesionales.
Matiz · Nuance
“Seem” comunica una impresión y deja abierta la posibilidad de que la realidad sea distinta. Es menos categórico que una afirmación directa. Admite “seem calm”, “seem to know” e “It seems that”, mientras “look” suele apoyarse en la apariencia visible.
⚠️ Errores comunes en español
La frase “It seems me difficult” copia la estructura de “me parece difícil”. La forma correcta es “It seems difficult to me” o “It seems difficult”. Tampoco se omite el sujeto en “It seems that the plan will work”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The new work hours seem good to me.”
El nuevo horario de trabajo me parece bien.
“Does this plan seem easy to follow?”
¿Este plan parece fácil de seguir?
Al hablar rápido, suena así
- seem easy→seem‿easyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please make the answer seem simple and clear.”
Haz que la respuesta parezca sencilla y clara.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →