replication
Significado · Meaning
replicación, repetición de un experimento
Cómo se usa · Usage
Replication se usa en investigación cuando se repite un experimento o encuesta para comprobar si el resultado es confiable. Aparece en artículos científicos, estadística y revisión de estudios previos.
Matiz · Nuance
“Replicación” en español puede sonar técnico o biológico. En investigación, replication no es copiar por copiar, sino repetir un estudio para comprobar si el resultado se mantiene y tiene credibilidad.
⚠️ Errores comunes en español
La semejanza con “réplica” lleva a interpretar “replication” como una respuesta verbal o una copia decorativa. En “We conducted a replication of the experiment”, significa que se repitió el estudio; para contestar a alguien se usa “reply”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Replication can show whether the result is stable.”
La replicación puede mostrar si el resultado es estable.
Al hablar rápido, suena así
- Replication→Replicaᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- can→/kən/Suena “can”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- result is→result‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The second study was a replication of the first.”
El segundo estudio fue una replicación del primero.
Al hablar rápido, suena así
- was a→was‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- replication→replicaᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The professor suggested a small replication study.”
El profesor sugirió un pequeño estudio de replicación.
Al hablar rápido, suena así
- suggested a→suggested‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- replication→replicaᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →