Significado · Meaning
regular, periódico
Cómo se usa · Usage
Cuando una actividad se repite siguiendo un patrón estable, “regular” expresa constancia: “She gets regular medical checkups” indica que las revisiones se hacen periódicamente. Puede describir reuniones de trabajo, ejercicio, práctica musical o contacto con clientes. En cafeterías y comercios de Estados Unidos, también puede señalar un tamaño normal o una versión estándar frente a una opción grande, especial o modificada.
Matiz · Nuance
“Regular” indica repeticion estable o pertenencia a lo habitual, como en “a regular meeting”. En una tienda tambien puede significar tamaño o version normal. No siempre equivale al español “regular”, que a menudo expresa una calidad mediocre.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “The service was regular” para expresar que fue habitual puede entenderse como una valoracion confusa, pues el falso amigo español suele significar mediocre. Ademas, “I train regular” debe ser “I train regularly”, pero se dice “regular training”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We have regular lunch meetings on Tuesdays.”
Tenemos reuniones periódicas durante el almuerzo los martes.
“Do you send regular emails to your customers?”
¿Envías correos electrónicos periódicamente a tus clientes?
Al hablar rápido, suena así
- regular emails→regular‿emailsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Explain how regular practice improves your work.”
Explica cómo la práctica constante mejora tu trabajo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →