rectangle
Significado · Meaning
rectángulo
Cómo se usa · Usage
“Rectangle” se usa para nombrar una figura de cuatro lados con cuatro ángulos rectos, normalmente más larga que ancha. En diseño de trabajo, haces a rectangle box; en matemáticas, calculas the area of a rectangle; en la vida diaria, una puerta o una pantalla tiene forma de rectangle. Se confunde con “square”: square tiene lados iguales; rectangle no necesariamente. Frase común: draw a rectangle.
Matiz · Nuance
“Rectangle” corresponde a rectángulo en uso común, pero en inglés matemático puede incluir un square porque tiene cuatro right angles. Fuera de clase, la gente suele imaginar una forma más larga que ancha, con tono técnico neutro.
⚠️ Errores comunes en español
Por el patrón español “en forma de rectángulo,” algunos dicen “It is rectangle shape.” Lo natural es “It is rectangular” o “It is shaped like a rectangle.” Como sustantivo, agrega artículo: “a rectangle.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The door is shaped like a rectangle.”
La puerta tiene forma de rectángulo.
Al hablar rápido, suena así
- door is→door‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- like a→like‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“A book cover is a rectangle.”
La portada de un libro es un rectángulo.
“Draw a long rectangle for the table.”
Dibuja un rectángulo largo para la mesa.
Al hablar rápido, suena así
- Draw a→draw‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →