peer-reviewed

ˌpɪr rɪˈvjuːd
pihr·rih·VYOOD3 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

revisado por pares: que ha pasado por la evaluación de académicos del mismo campo

Cómo se usa · Usage

Peer-reviewed describe artículos, revistas o fuentes académicas evaluadas por especialistas antes de publicarse; sirve al elegir bibliografía para tesis, informes o investigaciones.

Matiz · Nuance

“Revisado por pares” no significa que unos compañeros lo leyeron. Peer-reviewed es una etiqueta formal de publicación académica: expertos del campo evaluaron el trabajo antes de aceptarlo.

⚠️ Errores comunes en español

Por el calco “revisado por pares”, algunos escriben “reviewed by pairs”. Pair es pareja; peer es colega del mismo campo. La forma correcta es “peer-reviewed journal” o “reviewed by peers”.

Diferencia con sinónimos

scholarlyTiene carácter académico en contenido o estilo.
academicSe relaciona con la universidad o el ámbito académico en general.
refereedEs casi equivalente cuando se habla de revisión en revistas.
peer-reviewedHa pasado revisión por expertos del mismo campo antes de publicarse.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

The source is a peer-reviewed journal article.

La fuente es un artículo de una revista revisada por pares.

Al hablar rápido, suena así
  • source issource‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • journal articlejournal‿articleEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

We should prioritise peer-reviewed sources.

Deberíamos priorizar las fuentes revisadas por pares.

💡 email

Please replace the blog with a peer-reviewed source.

Por favor, reemplaza el blog por una fuente revisada por pares.

Combinaciones frecuentes · Collocations

peer-reviewed articleartículo revisado por pares
peer-reviewed journalrevista revisada por pares
peer-reviewed researchinvestigación revisada por pares
peer-reviewed sourcefuente revisada por pares
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2