parking lot
Significado · Meaning
estacionamiento
Cómo se usa · Usage
Parking lot se usa para el área donde se dejan autos, normalmente con espacios marcados, afuera o junto a un edificio. En el trabajo: meet me in the parking lot al salir. En la escuela: the school parking lot is closed. En la vida diaria: buscar lugar en el parking lot del supermercado. Se confunde con garage: garage suele ser techado o parte de un edificio. Frases: a full parking lot, parking lot entrance.
Matiz · Nuance
“Estacionamiento” en México puede ser el servicio o el lugar. Parking lot en inglés estadounidense normalmente es el área abierta donde se dejan autos; si es edificio de varios pisos, suele decirse parking garage.
⚠️ Errores comunes en español
Por “parqueadero” o “parking,” algunos mezclan và nói “the parking is full.” En inglés estadounidense, parking alone is uncountable availability. Para el lugar: “The parking lot is full.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The parking lot is full.”
El estacionamiento está lleno.
“Use the back parking lot.”
Usa el estacionamiento trasero.
“There is a parking lot behind the office.”
Hay un estacionamiento detrás de la oficina.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →