organize notes
Significado · Meaning
Ordenar sistemáticamente el contenido anotado
Cómo se usa · Usage
Conviene emplear esta expresión cuando los apuntes de varias asignaturas, entrevistas o proyectos están dispersos y alguien los clasifica por fecha, tema o prioridad. La tarea puede incluir añadir títulos, cambiar el orden, marcar ideas clave y crear carpetas, tanto en un cuaderno físico como en una aplicación o un documento compartido.
Matiz · Nuance
“Organize notes” supone clasificar y dar una estructura útil a la información, no solo copiarla con mejor letra. “Ordenar apuntes” puede sugerir únicamente colocarlos en secuencia; aquí también caben títulos, categorías y secciones.
⚠️ Errores comunes en español
Formular “organize the notes in themes” reproduce demasiado literalmente “en temas”. Para indicar el criterio se prefiere “Organize the notes by topic”; si se crean grupos concretos, corresponde “Organize the notes into sections”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Sora organized the interview notes by date.”
Sora organizó los apuntes de las entrevistas por fecha.
Al hablar rápido, suena así
- notes→noᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- date→daᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“How do you organize notes from several classes?”
¿Cómo organizas los apuntes de varias clases?
Al hablar rápido, suena así
- notes→noᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- from→/frəm/Suena “fram”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Organize the notes by theme before sharing them.”
Organiza los apuntes por tema antes de compartirlos.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →