online classroom
Significado · Meaning
aula donde se enseña por Internet
Cómo se usa · Usage
“Online classroom” se refiere al espacio digital de una clase, con video, chat, tareas o materiales. Se usa para horarios, acceso a la plataforma o participación en una sesión por Internet.
Matiz · Nuance
Traducirlo como “aula por Internet” puede sonar a salón físico con cámara. En inglés se refiere al espacio digital de una clase, como plataforma o sala virtual; es neutro y práctico, no informal ni tecnológico de más.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “clase en línea”, algunos dicen “I entered to the online classroom”. Enter no lleva to para entrar a un espacio: “I entered the online classroom” o más natural, “I joined the online classroom.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The online classroom opens at eight.”
El aula en línea abre a las ocho.
Al hablar rápido, suena así
- classroom opens→classroom‿opensEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- at eight→at‿eightEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I used an online classroom last year.”
Usé un aula en línea el año pasado.
“Our online classroom has a chat box.”
Nuestra aula en línea tiene un chat.
Al hablar rápido, suena así
- Our online→our‿onlineEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- has a→has‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →