office entrance

ˈɔːfɪs ˈentrəns
AW·fihs·ehn·truhns4 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

entrada para acceder a la oficina

Cómo se usa · Usage

“Office entrance” señala el acceso principal a una oficina, sobre todo para dar indicaciones o quedar con alguien. En el trabajo: recibir a un cliente antes de una reunión; en estudios: un becario pregunta por dónde entrar; en la vida diaria: el repartidor espera afuera. No es exactamente “office door”: “door” es la puerta física; “entrance” es el acceso o zona de entrada. Frase: “meet at the office entrance”.

Matiz · Nuance

“Entrada de la oficina” puede sugerir solo la puerta física. Office entrance often includes the doorway and immediate access area, like a lobby or front door zone. It is a clear place to meet, not a formal architectural term.

Diferencia con sinónimos

front doorEs la puerta principal física, común en casas u oficinas pequeñas.
lobby entranceEs la entrada que lleva al vestíbulo.
reception deskEs el mostrador de recepción, no la entrada.
main entranceEs la entrada principal entre varias posibles entradas.
office entranceEs el punto de entrada específico a un espacio de oficina.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

Meet me at the office entrance before the meeting.

Encuéntrame en la entrada de la oficina antes de la reunión.

Al hablar rápido, suena así
  • at/ət/SuenaatForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • office entranceoffice‿entranceEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • meetingmeeᴅingSuenamirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

The lunch truck is near the office entrance.

El camión de comida está cerca de la entrada de la oficina.

Al hablar rápido, suena así
  • truck istruck‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • office entranceoffice‿entranceEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

The office entrance photo is attached to the email.

La foto de la entrada de la oficina está adjunta al correo.

Al hablar rápido, suena así
  • office entranceoffice‿entranceEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • photophoᴅoSuenaforo/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • is attachedis‿attachedEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

at the office entranceen la entrada
near the office entrancecerca de la entrada
main office entranceentrada principal de oficina
office entrance doorpuerta de entrada
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1