link back to

lɪŋk bæk tuː
lihngk·bak·too3 sílabas

Significado · Meaning

volver a vincular con el contenido anterior

Cómo se usa · Usage

Se usa cuando una parte posterior conecta otra vez con una idea previa: una conclusión que vuelve a la pregunta inicial, un presupuesto ligado a metas o un ejemplo final al argumento.

Matiz · Nuance

“Volver a vincular” puede sonar tecnológico por link. Link back to también es discursivo: conectar una conclusión, dato o decisión con una fuente, pregunta o idea anterior.

⚠️ Errores comunes en español

Por “relacionar con”, se escribe “link back with earlier research”. La colocación natural es link back to: “This point links back to earlier research”.

Diferencia con sinónimos

relate toIndica una relacion amplia, sin direccion hacia un punto anterior.
link back toConecta el punto actual con material o causa previa.
trace back toRastrea un origen o causa hacia atras.
stem fromIndica que un resultado procede de una causa concreta.
refer back toRemite explicitamente a una parte anterior del texto.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

Link the final slide back to your question.

Vincula la diapositiva final de nuevo con tu pregunta.

💡 meeting

We linked the budget back to learning aims.

Vinculamos el presupuesto de nuevo con los objetivos de aprendizaje.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • learning aimslearning‿aimsEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

She linked my comment back to the reading.

Ella vinculó mi comentario de nuevo con la lectura.

Combinaciones frecuentes · Collocations

link back to earlier researchremitir a investigaciones previas
link back to the sourcevolver a la fuente
link back to policy choicesconectar con decisiones políticas
link back to historical factorsrelacionar con factores históricos
directly link back toconectar directamente con
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2