lecture hall
Significado · Meaning
aula magna, sala de conferencias
Cómo se usa · Usage
Lecture hall aparece al hablar de una sala grande en la universidad, una conferencia, una clase masiva o un cambio de aula. Suele ir con número de sala, piso o edificio.
Matiz · Nuance
“Aula magna” suena institucional, mientras “sala de conferencias” puede ser de hotel u oficina. “Lecture hall” normalmente ubica una sala grande de universidad, preparada para clases con muchos estudiantes.
⚠️ Errores comunes en español
Por “entrar al aula”, algunos dicen “enter to the lecture hall”. “Enter” no lleva “to” cuando significa entrar en un lugar: “enter the lecture hall”. También vale “go into the lecture hall”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The meeting got moved to the lecture hall on the second floor.”
La reunión se trasladó al aula magna del segundo piso.
Al hablar rápido, suena así
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- hall on→hall‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The email gives the lecture hall number for Monday.”
El correo indica el número del aula magna para el lunes.
“The lecture hall has a huge screen up front.”
El aula magna tiene una pantalla enorme al frente.
Al hablar rápido, suena así
- has a→has‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- screen up→screen‿upEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →