lab report
Significado · Meaning
informe de laboratorio
Cómo se usa · Usage
Lab report aparece en clases de ciencia, universidad o prácticas de laboratorio. Se usa con verbos como submit, write up o revise cuando entregas resultados, método, datos y conclusiones.
Matiz · Nuance
Aunque “informe de laboratorio” suena directo, un hispanohablante puede imaginar cualquier reporte sobre un laboratorio. Lab report suele ser una tarea académica con secciones fijas, tono objetivo y datos medidos.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “hacer un informe”, muchos dicen “do a lab report.” En inglés académico, do suena demasiado general; lo natural es write: “We wrote a lab report,” o “submitted a lab report.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Please submit the lab report as a PDF.”
Por favor, entrega el informe de laboratorio en PDF.
“The group checked the lab report format.”
El grupo revisó el formato del informe de laboratorio.
“Her lab report included a clear results section.”
Su informe de laboratorio incluía una sección de resultados clara.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →