Significado · Meaning
tener la palabra
Cómo se usa · Usage
Have the floor se usa en reuniones, debates o sesiones de preguntas cuando una persona tiene el turno oficial para hablar. En el trabajo, el jefe dice “you have the floor” antes de una presentación. En clase, un equipo has the floor para exponer. En una junta vecinal, un vecino toma la palabra. No equivale solo a speak: speak es hablar; have the floor implica turno reconocido. Frase común: give someone the floor.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“You have the floor for the next five minutes.”
Tienes la palabra durante los próximos cinco minutos.
Al hablar rápido, suena así
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- minutes→minuᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“After the demo, the audience had the floor for questions.”
Después de la demostración, el público tuvo la palabra para hacer preguntas.
“At the end, you will have the floor to ask us anything.”
Al final, tendrás la palabra para preguntarnos lo que quieras.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- ask us→ask‿usEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →