Significado · Meaning
pegamento, material para pegar
Cómo se usa · Usage
Glue nombra el material que pega dos cosas, muy común en manualidades y reparaciones simples. En el trabajo: use glue on a presentation board. En la escuela: put glue on the paper. En casa: repair a loose decoration with glue. No es lo mismo que tape: tape es cinta adhesiva; glue es líquido, barra o gel. Frases típicas: glue stick, strong glue.
Matiz · Nuance
“Pegamento” cubre bien la idea, pero glue suena a adhesivo común para manualidades o reparaciones simples. No es “pegar” como verbo español; como sustantivo es la sustancia, no la acción.
⚠️ Errores comunes en español
Como “pegar” sirve de verbo en español, algunos dicen “I glue the paper with a tape” mezclando glue y tape. Si es cinta, use “tape it”; si es pegamento, “glue it to the poster”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We use glue for the class poster.”
Usamos pegamento para el póster de la clase.
“The student shows the glue on the table.”
El estudiante muestra el pegamento sobre la mesa.
“Keep the glue away from the food.”
Mantén el pegamento lejos de la comida.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →