Significado · Meaning
tarifa, comisión
Cómo se usa · Usage
En una aplicación de reparto, una inscripción académica o un extracto bancario, fee indica el importe cobrado por un servicio determinado. Son frecuentes expresiones como "delivery fee", "service fee" y "membership fee". También se usa para el dinero pagado a abogados, asesores, centros educativos u otras entidades profesionales.
Matiz · Nuance
“Fee” designa el importe cobrado por un servicio, una gestión o un trabajo profesional; no suele ser el precio de un objeto. “A fee” alude a un cargo concreto, mientras que “fees” puede reunir matrícula, comisiones y otros conceptos.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “I paid the rate” para cualquier comisión resulta impreciso, pues “rate” suele expresar una tasa o precio por unidad. En “I paid a fee for the course” se usa “fee”. Además, el singular contable exige “a fee”, no “I paid fee”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The delivery fee is two dollars for lunch.”
La tarifa de entrega del almuerzo es de dos dólares.
“Did you include the service fee in your email?”
¿Incluiste la tarifa de servicio en tu correo electrónico?
Al hablar rápido, suena así
- Did you→didjaSuena “didya”Asimilación
La /d/ y la /y/ se funden en un solo sonido.
- your email→your‿emailEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please explain the training fee during the interview.”
Explica la tarifa de capacitación durante la entrevista.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →