Significado · Meaning
huevo
Cómo se usa · Usage
Egg se usa para hablar del huevo como alimento o como algo que ponen aves, peces, insectos u otros animales. En el trabajo: a baker adds an egg to dough. En clase: students label a bird egg in science. En casa: you fry an egg for breakfast. Puede confundirse con ovum: ovum es técnico y biológico; egg es la palabra normal. Combinaciones frecuentes: lay an egg, boiled egg, egg yolk.
Matiz · Nuance
Huevo coincide con egg, pero en inglés egg es contable y necesita artículo en singular. Además, “huevito” no se traduce con little egg para hablar cariñosamente de comida; suena literal o infantil.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“A bird lays an egg.”
Un pájaro pone un huevo.
“The egg is small and white.”
El huevo es pequeño y blanco.
Al hablar rápido, suena así
- egg is→egg‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- small and→small‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- white→whiᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We drew an egg in class.”
Dibujamos un huevo en clase.
Al hablar rápido, suena así
- drew an→drew‿anEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- egg in→egg‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →