dereliction
Significado · Meaning
abandono grave de un deber o responsabilidad
Cómo se usa · Usage
Dereliction es formal y fuerte; se usa cuando alguien abandona gravemente una responsabilidad: ignorar alertas de seguridad, dejar un puesto sin cubrir o fallar en un deber oficial.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Ignoring repeated safety alerts was described as dereliction of duty.”
Ignorar las alertas de seguridad reiteradas se describió como abandono del deber.
Al hablar rápido, suena así
- repeated→repeaᴅed/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- described as→described‿asEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- dereliction of→dereliction‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“At lunch, the supervisor said leaving the desk unmanned was a dereliction.”
En el almuerzo, el supervisor dijo que dejar el mostrador sin atender era una negligencia grave.
Al hablar rápido, suena así
- desk unmanned→desk‿unmannedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- was a→was‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The email warned that falsifying logs could amount to dereliction.”
El correo advirtió que falsificar los registros podría constituir abandono del deber.
Al hablar rápido, suena así
- could amount→could‿amountEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →