Significado · Meaning
pertenecer a una clasificación o encabezado
Cómo se usa · Usage
Come under sirve para ubicar algo dentro de una categoría: un gasto entra en presupuesto, una pregunta pertenece a gramática o varios puntos van bajo el mismo título.
Matiz · Nuance
Pertenecer a una clasificación transmite la idea básica, pero come under sugiere estar bajo un encabezado, autoridad o presión. Es más administrativo o escrito que belong to, y no sirve para propiedad personal.
⚠️ Errores comunes en español
Por “bajo la categoría”, se oye “comes under of the category”. Under ya funciona como preposición; di “comes under the category”. Para posesión, no digas “this pen comes under me”; usa “belongs to me”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“This example comes under the first topic.”
Este ejemplo pertenece al primer tema.
Al hablar rápido, suena así
- This example→this‿exampleEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- comes under→comes‿underEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“These points come under the same heading.”
Estos puntos entran bajo el mismo encabezado.
“Your question comes under course rules.”
Tu pregunta corresponde a las normas del curso.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →