come after

kʌm ˈæftər
kuhm·AF·ter3 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

venir después de

Cómo se usa · Usage

Un hablante usa come after para ubicar algo más tarde en una secuencia, agenda o lista. En el trabajo: el tema del presupuesto comes after la actualización. En estudio: el examen comes after el repaso. En la vida diaria: el postre comes after la cena. Se confunde con follow; follow también puede ser seguir a alguien o obedecer reglas. Frase común: come after the break.

Matiz · Nuance

“Venir después de” se parece mucho, pero come after no siempre implica movimiento real. Sirve para orden de temas, capítulos o eventos; en otros contextos puede sonar a perseguir o reclamarle algo a alguien.

Diferencia con sinónimos

followIndica ir despues de algo o seguirlo en orden.
chaseImplica perseguir fisicamente o con urgencia.
pursueEs mas formal para perseguir una meta, caso o persona.
come afterSirve para venir despues en orden, o perseguir segun el contexto.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

The budget topic comes after the update.

El tema del presupuesto viene después de la actualización.

Al hablar rápido, suena así
  • comes aftercomes‿afterEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • updateupdaᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

The question slide comes after the summary.

La diapositiva de preguntas viene después del resumen.

💡 lunch

Coffee usually comes after lunch.

El café normalmente viene después del almuerzo.

Combinaciones frecuentes · Collocations

come after lunchvenir después del almuerzo
come after someoneperseguir a alguien
the chapter that comes afterel capítulo siguiente
come after him for moneyreclamarle dinero
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1