Significado · Meaning
por poco tiempo; de manera concisa
Cómo se usa · Usage
Al presentar un proyecto en clase o informar sobre una tarea, briefly indica que un asunto se tratará con pocas palabras. La pregunta "Could you briefly explain this chart?" solicita una explicación corta y centrada en lo esencial. El adverbio también expresa que un empleo, encuentro o actividad duró solamente un período reducido.
Matiz · Nuance
Equivale a “brevemente”, pero en inglés aparece con mucha más frecuencia, sobre todo delante del verbo: “Let me briefly go over the agenda”. También expresa duración corta, “I briefly lived in Lima”, donde el español diría “viví un tiempo en Lima”.
⚠️ Errores comunes en español
Traducir “brevemente hablando” como “Briefly speaking” suena forzado; en inglés se dice “In short” o “To put it briefly”. Además, “I will call you briefly” significa una llamada corta, no una llamada pronto; para eso se usa “soon”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I briefly described my last job.”
Describí brevemente mi trabajo anterior.
“Could you briefly explain this chart?”
¿Podría explicar brevemente este gráfico?
“Please speak briefly about the new schedule.”
Por favor, hable brevemente sobre el nuevo horario.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →