brain

breɪn
brayn1 sílabas

Significado · Meaning

cerebro

Cómo se usa · Usage

Durante una clase de biología sobre neuronas y memoria, o en una consulta médica tras un golpe en la cabeza, esta palabra resulta clave. Cuando estudias para los exámenes finales y sientes que ya no puedes más, es común decir que el cerebro necesita descansar. La técnica de lluvia de ideas en equipo se llama brainstorm y nace de aquí. También describe bien juegos de lógica y acertijos.

Matiz · Nuance

Cerebro y “brain” encajan en lo físico, pero “brains” en plural significa inteligencia o la persona lista del grupo: “She is the brains of the team”. El adjetivo “brainy” es un elogio juguetón, más coloquial que inteligente.

⚠️ Errores comunes en español

“It came to my brain” calca se me vino a la cabeza y suena extraño; lo natural es “It came to mind”. Además, el posesivo es obligatorio: “use your brain”, no “use the brain”, aunque el español diga usa el cerebro.

Diferencia con sinónimos

mindMind es la mente, con pensamientos y emociones invisibles, mientras brain es el órgano físico.
brainBrain es el cerebro, el órgano real dentro del cráneo que controla el cuerpo y la memoria.
headHead es la cabeza entera, por eso tras un golpe se dice hit my head y no se menciona brain.
intelligenceIntelligence es la capacidad intelectual en abstracto, propia de pruebas y textos académicos.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 lunch

“Our science class studies the brain after lunch.”

Nuestra clase de ciencias estudia el cerebro después del almuerzo.

💡 email

“Can you email the brain picture to our group?”

¿Puedes enviar por correo electrónico la imagen del cerebro a nuestro grupo?

🤝 interview

“Explain how the brain helps you learn.”

Explica cómo te ayuda el cerebro a aprender.

Combinaciones frecuentes · Collocations

brain cellsneuronas
use your brainusa la cabeza
brain injurylesión cerebral
left brain / right brainhemisferio izquierdo / derecho
rack one's braindevanarse los sesos
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1